zurück
 
 
 

Der "gelbe Biergarten" im Jahre 2005
- Ein kleiner Nachruf -
 

In diversen Reise-Foren hatte ich es schon gelesen und eigentlich hatte ich es auch erwartet ... es gibt ihn nicht mehr ... meinen Biergarten. Eigentlich war er immer der Grund, dass ich, wenn ich in Bangkok war, die Gegend um die Sukhumvit Road auswählte und mir dort ein Hotel suchte. Das "Bangkok Inn" in der Soi 11 bot sich hierzu geradezu an. Klar, es war kein 5 Sterne Hotel. Eigentlich hat es auch keine 4 Sterne. Die Tendenz ... so meine subjektive Einschätzung, geht eher in Richtung 3,5 Sterne. Aber es hatte den Vorteil, dass die Rückseite an den "gelben Biergarten" ... "meinen Biergarten" ... angrenzte. Das Hotel selbst kann man ruhig als gemütlich bezeichnen zudem steht es unter deutscher Leitung. Das hat den Vorteil, dass man immer mal nachfragen kann, wenn man sprachliche Probleme hatte.

Nur dieses Mal, es war anfangs Januar 2005, war ich, wie bereits schon bei meinem letzten Aufenthalt, nicht im "Bangkok Inn" in der Soi 11 abgestiegen. Ich bevorzugte ein kleines Hotel ganz nah beim „Siam Square“, das nur einen Steinwurf vom grossen Kaufhaus MBK entfernt war. Also fuhren wir mit dem Sky-Train geich am ersten Abend unseres Aufenthalts in die Sukhumvit Road. Um es gleich zu sagen ... den "gelben Biergarten" gab es nicht mehr.

An dem Platz war nichts mehr was irgendwie an den "gelben Biergarten" erinnerte. Bei meinem letzten Besuch war noch die Brandruine des alten Ambassador Hotels vorhanden. Damals war man gerade dabei diese Ruine abzubrechen und der "gelbe Biergarten" war noch da … aber irgendwie wirkte er nur noch „improvisiert“. Aber er war noch da. Nur dieses mal war da gar nichts mehr. Die Ruinen bzw. Überreste des alten Ambassador war abgeräumt und irgendwie machte das ganze einen sterilen und verlassenen Eindruck. Nicht nur die Ruine war beiseitegeräumt. Auch die kleinen Geschäfte auf der linken Seite waren abgerissen worden und man sah die nicht gerade schön anzusehenden Rückseiten der Gebäude der Soi 11.

Es waren Schilder aufgestellt, dass an der Stelle wieder "etwas" aufgebaut wird. Es wird bestimmt schöner, moderner ... was da nun gebaut. Aber es wird ihn mit Sicherheit nicht mehr geben ... den "gelben Biergarten" ... "meinen" Biergarten.

Nun ist es ja so, dass es in ganz Bangkok nicht nur diesen Biergarten gibt. Und bestimmt gibt es einen, der meinen Vorstellungen entsprechen wird. Aber es wird schwer werden sich an einen "neuen Biergarten" zu gewöhnen, da ich ihn wahrscheinlich immer ein klein wenig mit dem "gelben Biergarten" vergleichen werde.

es gibt ihn nicht mehr ... den "Gelben Biergarten" !