BANGKOK
Ein Thai würde seine
Hauptstadt niemals Bangkok nennen, was übersetzt soviel
wie "Dorf der wilden Pflaumen" bedeutet, nein er nennt
sie Krung Thep, "Stadt der Engel".
Wer kennt schon den offiziellen
Städte-Namen ?
Krungthep Mahanakhon Bovorn Ratanakosin
Mahintharayutthaya Mahadilokpop Noparatratchathani Burirom Usomratchanivetmahasathan
Amornpiman Avatarnsathit Sakkathattiyavisnukarmprasit

Übersetzung:
Große Stadt der Engel, höchster Hort göttlicher Juwelen, großes
unbesiegbares Land, großes und hervorragendes Reich, herrliche
königliche Hauptstadt, geschmückt mit den neun himmlischen Edelsteinen,
höchster Königssitz und königlicher Palast, Herberge der Götter
und Haus der wiedergeborenen Seelen.
verkürzt:
Krung Thep = Stadt der Engel, oder Phra Nakhon = Himmlische
Hauptstadt. Besucher sind bis heute bei dem Namen geblieben,
den die Siedlung trug, als sie noch ein Dorf war: Bangkok. Aber
auch die meisten Thailänder sprechenvon Bangkok.

DATEN:
Region: Zentralthailand, Provinz: Bangkok (Stadtstaat),
Höhe: 3 m ü.d.M.,
Einwohnerzahl: offiziell ca. 6,3 Millionen, im Ballungsraum
ca. 10 Mill.
Wobei die "tatsächliche" Einwohnerzahl Bangkoks
wohl nie feststellbar sein dürfte.
Hier
jetzt die einzelnen Sehenswürdigkeiten von Bangkok aufzuzählen
brauche ich wohl nicht. Solche Seiten gibt es im Internet genug.
Man liest viel über Bangkok. Man hört viel über Bangkok. Alles
was man hört und liest über Bangkok hat irgendwie (fast) seine
Richtigkeit. Nur eines ist nicht der Fall: Bangkok ist nicht
"unsicherer" als jede andere Stadt der Welt auch.
Ich gebe es zu, als ich das erste Mal alleine und nachts in
Bangkok unterwegs war, hatte ich auch so ein "komisches"
Gefühl. Ich habe wohl zuviel den Gerüchten und Horrorstorys
geglaubt, die von Leuten erzählt wurden, die noch nie in ihrem
Leben in Bangkok waren und auch nie dahin kommen werden. Die
ihr Wissen über die Gefährlichkeit dieses Molochs Stadt aus
Erzählungen oder Gerüchten sich zueigen gemacht haben. Heute
... nach mehreren Aufenthalten ... liebe ich diese Stadt und
bin immer wieder von dem dortigen "Chaos" fasziniert.
Entweder man liebt diese Stadt ... oder aber nach drei bis vier
Tagen Aufenthalt bekommt man den "Bangkok-Koller"
und muss raus. Ich gehoere wohl eher zu der ersteren Gattung.
Bangkok muss man sehen und erleben ... Bangkok muss man leben
!
BANGKOK
von oben
weiter
|