zurück
 
 
 

Der Name Claus
(oder Klaus)
auf thailändisch:

(von MDoKlein im Thairing-Forum)

Der Name "Claus" oder "Klaus" ist fuer Thais eine aeusserst "harte Nuss".

Vor allem das "s" am Schluss Deines Namens, wird mit fast 100 - prozentiger Sicherheit zu einem "t", und man wird Deinen Namen eher als "Klaut" aussprechen.

Das liegt einfach daran, dass alle "s" am Wortende in Thai automatisch zu einem "t" werden.

Daher habe ich das Zeichen "karan" am Schluss Deines Namens gewaehlt, welches man uebrigens sehr haeufig bei Nicht-Thai-Worten antrifft. "Karan" auf einem Konsonanten bedeutet - "nicht aussprechen".

Also Claus, Du wirst wohl fuer Thais immer "unaussprechlich" gut bleiben ... !!!!!!!!!!!

 

Deutschsprachiger Kindergarten in der Sukhumvit

Am 7. Januar 2002 eröffnete die „First Steps International Pre-School“ in der Sukhumvit Soi 43 eine deutschsprachige Kindergartenklasse.

Geleitet von einer deutschen Lehrkraft (Frau Anke Ernst), ausgestattet mit ausgesuchten Materialien und betreut von der deutschsprachigen Schule Bangkok in Minburi, eignet sich diese Kindergartengruppe für deutschsprachige Kinder, die im Stadtgebiet wohnen und denen die Fahrt nach Minburi noch zu lange dauert.

Aufgenommen werden Kinder im Alter von 3-6 Jahren. Interessierte Familien wenden sich bitte an:

 

Melanie Giles (englischsprachig)
Tel.: 02-2587366

oder

Claudia Schäferle (deutsch-, und englischsprachig)
Tel.: 01-8256003

 

Sprachschule:

Sprachschule: Nisa Thai Language School, 27 Sathon Thai Rd., Bangkok, Tel: 2814003, 2869323